Para el Colegio Colombo Francés es importante el trabajo colaborativo, desde esta perspectiva se crea el Comité de Lengua Castellana, con el que se pretende afianzar la lengua materna y desde ahí contribuir a un buen desarrollo del área, trabajando cada una de las habilidades del lenguaje (hablar, leer, escuchar y escribir). Teniendo en cuenta lo anterior, el Comité tiene entre sus proyectos a realizar Entre Letras y Palabras, Telescopio y «Metrópolis Vídeo Jeune». Entre Letras y Palabras está pensado para motivar y resaltar el idioma español desde la escritura y la oralidad, también para prevalecer la riqueza y elocuencia que este tiene; por otro lado, Télescope es una revista que grado quinto desarrolla, para afianzar los procesos escriturales de los estudiantes y también para que adquieran un pensamiento crítico; «Metrópolis Video Jeune» es un proyecto que desarrollan los estudiantes del grado décimo y undécimo en el cual se integran las lenguas (español, inglés, francés) y las áreas de sociales y humanas (Filosofía, Ciencias Políticas y Económicas, Historia de las Religiones) esto con el fin de que los estudiantes piensen y reflexionen sobre su entorno -la ciudad- y desde ahí generen un pensamiento crítico sobre ella.
Es así como el comité de lengua castellana está comprometido en prevalecer el idioma español con una apuesta a un pensamiento crítico y reflexivo.
